Как правильно применять локализация Android в реальном Android Kotlin проекте?

Практический подход: применяйте локализация Android там, где это решает конкретную задачу приложения, а не ради шаблона.

• Определите слой: UI, ViewModel, domain, data, platform или infrastructure.
• Проверьте lifecycle, cancellation, ошибки, configuration change и process death.
• Добавьте тест или хотя бы воспроизводимый сценарий.

Смысл темы: тексты, plurals и форматы должны быть ресурсами, а не hardcode в коде. На собеседовании: объясните не только API, но и границы ответственности.

context.getString(R.string.title)